Krásná milenka ho kdysi málem stála manželství. Znáte všechny Svěrákovy ženy?

S manželkou Boženou má Zdeněk Svěrák dceru Hanku. Ta se dnes živí jako překladatelka a spisovatelka, pořádá besedy ve školách a je velmi tvůrčí. Na první pohled je tak zřejmé, že po svém otci leccos podědila.

Slavné příjmení ale už dávno nenosí. Po svatbě se totiž jmenuje Hanka Jelínková. V jednom z rozhovorů přiznala, že se velmi těšila, až se provdá a přijme jméno svého manžela. Nechtěla totiž, aby si o ní lidé vytvořili domněnky jen na základě toho, čí je dcera.