Život podle Dana
Dan (Steve Carell) píše sloupek do novin a stará se o tři dospívající dcery. Od smrti své ženy žije obyčejný, každodenní život. Tedy až do té doby, než v knihkupectví potká okouzlující Marii (Juliette Binocheovou), se kterou sdílejí vzájemné sympatie. Má to ale háček - Marie čerstvě chodí s Danovým bratrem Mitchem.