Po svém příchodu do Prahy působil v divadlech Rokoko, Adria a od konce 20. let do 1942 v Divadle Vlasty Buriana. Kromě herectví se Šlégl věnoval i mnoha dalším souvisejícím profesím. Působil jako dramatik, režisér, textař, scénograf nebo překladatel.
V divadle se stal Burianovou pravou rukou a objevil se prakticky ve všech jeho filmech. Dostával převážně role dobře situovaných mužů z vyšší společnosti.
