Naivní dívenka Borůvka (Miroslava Šafránková)
Úplně první láskou filmového Štěpána Šafránka (Pavel Kříž) byla jeho spolužačka Borůvka. Byla to právě ona, komu v prvním díle Jak svět přichází o básníky (1982) Štěpánek recitoval první verše a díky níž dospěl z chlapce v muže. Rozkošná, stydlivá, ale lehce naivní Borůvka dá ovšem nakonec přednost staršímu muži.
Roli shodou okolností ztvárnila herečka se shodným příjmením: Miroslava Šafránková. O pět let mladší sestra slavnější Libuše Šafránkové měla s herectvím dostatek zkušeností už před Básníky. Jako šestnáctiletá ztvárnila hlavní roli v Robinsonce Karla Kachyni, o pár let později ji režisér obsadil znovu v Malé mořské víle. V dalších pokračováních Básníků se již neobjevila a jedinou výraznou rolí se stala pohádková Arabela.