S manželkou
V roce 2006 začala žít s Julií Lemigovovou, o 15 let mladší poslední miss Sovětského svazu z roku 1991. Společně vychovaly dvě dcery, které má Lemigovová z dřívějšího manželství. Počátkem září 2014, v přestávce po prvním semifinálovém zápase mužské dvouhry US Open, Navrátilová veřejně požádala Lemingovovou o ruku. A ta žádost přijala. Sňatek uzavřely 15. prosince 2014.
