Balkánské kořeny
Helena Růžičková se narodila jako Helena Málková 13. června 1936 v Praze do rodiny legionáře a úřednice. Jako čtyřletá hostovala v baletu pražského Národního divadla ("Ptáčník" či "Z pohádky do pohádky") a v Německém divadle. Po roce 1948 nemohla kvůli otci studovat medicínu ani herectví. Po studiích na Vyšší zdravotnické škole se stala zubní laborantkou.
Její otec byl příslušníkem cizinecké legie v Africe, ve třicátých letech pracoval jako úředník a tlumočník, uměl několik jazyků. Matka Draga se narodila v Sarajevu. "Když se rodiče hádali, mluvili francouzsky," vzpomínala na rodiče herečka. Po manželově smrti se Draga ve svých dvaasedmdesáti letech znovu vdala. Vzala si muže o deset let staršího a žila s ním až do své smrti.
