Další tvorba
Nohavica také přebásnil do češtiny libreta několika Mozartových oper (Cosi fan tutte, Figarova svatba), libreto polské hry se zpěvy Malované na skle, otextoval muzikál na ledě Romeo a Julie a je i autorem několika divadelních her - veršovaných monodramat.