Zápisy v deníku končí 12. prosince, ale Alan už nějakou dobu slábl a psal méně a méně. Během podzimu byl čím dál unavenější, méně jedl a často mu bylo špatně. "Přesto jsme nadále dělali vše, co vždy bylo součástí našeho života. Chodili jsme do kina a do divadel, scházeli se s přáteli, jedli v restauracích a zvali si návštěvy," uzavírá deník Rickmanova manželka Rina. Herec podle ní věděl, že mu nezbývá mnoho času. Ale měl dost síly naplánovat poslední rozloučení podle svého.
Deníky vydává nakladatelství Universum v překladu Markéty Schubertové.
