Právě s náboženstvím souvisela také její literární tvorba. Enheduanna byla duchovní osobou s významným politickým vlivem a prostřednictvím poezie pomáhala svému otci upevnit vládu na jihu říše, jejímž centrem bylo právě město Ur.