Za Horalku získala několik významných ocenění, včetně sošky Oscara, a to jako první herečka zahraničního filmu. Získala i Zlatý glóbus či cenu Britské akademie (BAFTA).